Speisekarte

Aperitivi

1 Martini bianco, rosso 5 cl

2 Sherry medium, dry 5 cl

4 Campari‘-Soda mit Mineralwasser 4 cl

5 Campari‘-Orange mit Orangensaft 4 cl

6 Prosecco italienischer Sekt, trocken 0,10 l

Focaccia – Pizzabrot

10 Focaccia con rosmarino (A,F) weisses Pizzabrot mit Rosmarin und Olivenöl

11 Focaccia con pomodori (A,F) Pizzabrot mit frischen Tomaten, Knoblauch und Oregano

12 Focaccia Parma (A,F) weisses Pizzabrot mit Parmaschinken und Olivenöl

Antipasti – Vorspeisen

14 Antipasto Misto (F,I,B,E) Mozzarella, eingelegtes Gemüse in Olivenöl, Parmaschinken Vorderschinken*, Spinat und Gorgonzolasauce überbacken

19 Mozzarella Caprese (F) italienischer Weichkäse mit frischen Tomaten und Basilikum

20 Carpaccio di Manzo con Rucola (F) hauchdünne Scheiben vom rohen Rinderfilet mariniert, mit Rucola und Parmesanflocken

22 Vitello Tonnato (B) dünne Kalbfleisch-Scheiben mit delikater Thunfischsauce

23 Antipasto mare (B,C,M) Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch und Zitrone

Minestre – Suppen

32 Minestrone (D) Gemüsesuppe nach italienischer Art

33 Crema di Pomodoro (F) Tomatencremesuppe

35 Zuppa di Pesce (B,C,M) Fischsuppe 

Insalate – Salate

Wir servieren alle Salate mit Olivenöl und Balsamicoessig, auf Wunsch mit hausgemachtem Dressing

42 Insalata mista di stagione (F,I) gemischter Salat der Saison

43 Insalata mista di stagione con formaggi (F,I) gemischter Salat der Saison mit Weißkäse

44 Insaiata mista di stagione con tonno (B,F,I) gemischter Salat der Saison mit Thunfischstücken und Ei

45 Insalata di rucola (F) Rucolasalat mit Cherrytomaten und gehobeltem Parmesankäse

46 Insalata Bel Fiume (F,I) gemischter Salat der Saison mit Hähnchenbruststreifen

Pizze – Pizza

51 Margherita mit Tomatensauce und Käse (A,F)

52 Salami mit Tomatensauce, Käse und Salami4,5 (A,F)

53 Prosciutto mit Tomatensauce, Käse & Vorderschinken*(A,F)

54 Funghi mit Tomatensauce, Käse & frischen Champignons (A,D,F)

55 Tonno (A,B,F) e cipolla mit Tomatensauce, Käse, Thunfischstücken und Zwiebeln

56 Mista (A,D,F) mit Tomatensauce, Käse, Salami4,5,, Vorderschinken*, frischen Champignons und Peperoni

57 Bel Fiume (A,C,F) mit Tomatensauce, Käse, 1 Großgarnele, Shrimps, Knoblauch und frischer Petersilie

58 Hawaii (A,F) mit Tomatensauce, Käse, Vorderschinken* und Ananas

59 Mare (A,B,C,F,M)  mit Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchten, Knoblauch und frischer Petersilie

60 Parma (A,F) mit Tomatensauce, Käse, Parmaschinken, Rucola, Cherrytomaten und Parmesanflocken 

Pasta – Nudelgerichte

71 Spaghetti Pomodoro e Basilico (A,I) mit Tomatensauce und Basilikum 

72 Spaghetti al Ragú –  mit Tomaten-Fleischsauce (A,E,I,H)

73 Penne Arrabbiata (A,D,I) mit Tomatensause frische oliven pikant und Knoblauch

74 Spaghetti aglio, olio e peperoncino (A,I) mit Olivenöl, Knoblauch und Peperoni, scharf

75 Spaghetti Carbonara (A,F,I) mit Vorderschinken* und Ei in Sahnesauce

77 Spaghetti Bel Fiume (A,C,I) mit 1 Großgarnele, Shrimps, Knoblauch, frischen Basilikum und Cherrytomaten

78 Spaghetti Mare (A,B,C,I,M) mit Meeresfrüchten und Knoblauch in leichter Tomatensauce

79 Penne Broccoli con Gorgonzola (A,F,I) kurze Nudeln mit Broccoli in Gorgonzola-Sahnesauce

80 Penne alla Puttanesca (A,D,F,I) kurze Nudeln mit Filetspitzen (Schwein), frischen Champignons und Zwiebeln in leichter Sahnesauce

81 Penne Zozzona (A,D,I) kurze Nudeln mit frischen Champignons, Zwiebeln und Paprika in leichter Tomatensauce

82 Fettuccine con Pollo e Funghi (A,D,F,I) Bandnudeln mit Hähnchenbrust und frischen Champignons in leichter Sahnesauce

84 Fettuccine con Salmone (A,B,I) Bandnudeln mit Lachsstücken, Sellerie und Cherrytomaten

Al Forno – aus dem Ofen

87 Lasagne al forno (A,E,F,H,I) hausgemachte Schichtblattnudeln

88 Cannelloni alla Fiorentina (A,E,F,H,I) hausgemachte Teigrollen mit Hackfleisch gefüllt in Tomatensauce, mit frischem Basilikum und Parmesankäse im Ofen überbacken

89 Penne al forno (A,E,F,H,I) kurze Nudeln mit Tomaten-Fleischsauce und Käse überbacken

Di Maiale – vom Schwein

frisches Gemüse, eine Portion Rosmarinkartoffeln (auf Wunsch Pommes frites oder Kroketten), sowie ein kleiner gemischter Salat sind selbstverständlich im Preis inbegriffen

93 Filetto di Maiale ai funghi (D,F) Schweinefiletmedaillons mit frischen Champignons in leichter Sahnesauce

94 Filetto di Maiale al gorgonzola (F) Schweinefiletmedaillons in Gorgonzola-Sahnesauce

95 Saltimbocca alla romano (A,F) Schweinefiletmedaillons mit Parmaschinken in Butter und frischer Salbeisauce

di Manzo – vom Rind

frisches Gemüse, eine Portion Rosmarinkartoffeln(auf Wunsch Pommes frites oder Kroketten), sowie ein kleiner, gemischter Salat sind selbstverständlich im Preis inbegriffen

101 Bistecca alla griglia (F) Rumpsteak vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter

102 Bistecca ai funghi (D,F) Rumpsteak vom Grill mit frischen Champignons in Sahnesauce

103 Bistecca al gorgonzola (F) Rumpsteak vom Grill in Gorgonzola-Sahnesauce

104 Piatto misto alla griglia (F) gemischte Fleischplatte vom Grill

Pollo – vom Huhn

frisches Gemüse, eine Portion Rosmarinkartoffeln (auf Wunsch Pommes frites oder Kroketten), sowie ein kleiner gemischter Salat sind selbstverständlich im Preis inbegriffen

105 Petto di Pollo al pepe verde (F) Hähnchenbrustfilet mit grünem Pfeffer in leichter Sahnesauce

106 Petto di Pollo pomodoro e Mozzarella (F) Hähnchenbrustfilet mit frischen Tomatenscheiben,

Mozzarella und Basilikum in leichter Tomatensauce

107 Petto di Pollo speziale (D,F) Hähnchenbrustfilet mit Zwiebeln, frischen Champignons und Paprika in leichter, pikanter Tomatensauce

Pesce – Fisch

frisches Gemüse, eine Portion Rosmarinkartoffeln, sowie ein kleiner, gemischter Salat sind selbstverständlich im Preis inbegriffen

113 Scampi alla griglia (C) Großgarnelen vom Grill

114 Scampi al forno (C,D) Großgarnelen mit Olivenöl und Knoblauch im Ofen zubereitet

Per Bambini – für unsere kleinen Gäste

nur für Kinder

121 Pizza Bambino (A,D,F) Kinderpizza mit Tomatensauce, Käse, Salami und frischen Champignons

122 Spaghetti Bambino (A,E,H,I) mit Tomatensauce oder Tomaten-Fleischsauce

Dessert-Dolce

131 Zabaglione (F,I) frische, hausgemachte Eierschaumcreme, mit Marsala aromatisiert

132 Tiramisu – hausgemacht (A,F,I,H)

133 Tartufo (F,I)

Bevande Calde – warme Getränke

141 Espresso

142 Espresso doppio

143 Kaffee

144 Cappuccino (F)

145 Caffe Latte – Milchkaffee (F)

146 Latte Macchiato (F)

147 Heisse Schokolade (F)

148 Tee – diverse Sorten

Gelato – Eis

245 Eisschokolade (F,I)

246 Eiskaffee (F,I)

254 Bananensplitt (F,I) Schoko-, Banane-1 und Vanilleeiscreme1 mit zwei Bananenhälften, Schokosauce und Sahne

255 Amaretto – Becher (F,I,H) Vanille-1 und Nußeiscreme, Amaretto und Sahne

256 Copa – Straciatella (F,I) Straciatella- und Schokoeiscreme mit Sahne und einem Schuss Eierlikör

257 Schoko – Becher (F,I) Schoko- und Vanilleeiscreme1, Sahne und Schokosauce

258 Eis & Heiß (F,I) Vanilleeiscreme1 mit heißen Himbeeren oder Kirschen

261 Erdbeer – Becher „nur in der Saison“ (F,I) Vanilleeiscreme1, Erdbeeren, Sahne und Erdbeersauce

262 Gemischtes Eis mit Sahne (F,I) je eine Kugel Vanille-1, Schoko- und Erdbeereiscreme mit Sahne

Bevande fredde – Erfrischungsgetränke

151 Coca-Cola1, koffeinhaltig 0,2 l

152 Fanta1,5 0,2 l

153 Sprite5 0,2 l

154 Fassbrause1 0,2 l

155 Spezi1,5 koffeinhaltig 0,2 l

156 San Pellegrino 0,25l

179 Aqua Panna 0,25l

157 San Pellegrino       Fl. 0,75 l

180 Aqua Panna       Fl 0,75l

158 Tonic Water3 0,2 l

159 Bitter Lemon3 0,2 l

160 Ginger Ale1 0,2 l

161 Apfelsaft 0,2 l

162 Orangensaft 0,2 l

163 Pfirsichnektar 0,2 l

164 Bananennektar 0,2 l

165 Kirschnektar 0,2 l

166 Kiba – Kirsch- und Bananennektar 0,2 l

167 Tomatensaft 0,2 l

168 Malztrunk       Fl. 0,33 l

169 Apfelschorle – Mischgetränk 0,2 l

170 Apfelschorle – Mischgetränk 0,4 l

Birre – Biere

171 Warsteiner Pils vom Fass 0,3 l

172 Warsteiner Pils vom Fass 0,4 l

173 König Ludwig vom Fass – dunkel 0,3 l

174 König Ludwig Weissbier hell       Fl. 0,5 l

175 König Ludwig Weissbier Kristall       Fl. 0,5 l

176 König Ludwig Weissbier alkoholfrei Fl. 0,5 l

177 Berliner Weiße mit Schuss rot oder grün Fl. 0,33 l

178 Warsteiner – alkoholfrei Fl. 0,33 l

Vini aperti – Offene italienische Weine

Vini Bianchi

180 Grillo Trocken aus Sizilien

181 Pinot Grigio trocken

184 Frizzantino Perlwein, lieblich

Vini Rosé

187 Rosé trocken

Vini Rossi

191 Lambrusco Perlwein, lieblich

194 Chianti trocken

197 Primitivo halbtrocken, Fruchtig aus Sizilien

198 Montepuliciano Trocken aus Abruzen

Weinhaltiges Getränk

200 Schorle weiss oder rot 0,25 l

Klare

201 Wodka 2cl

204 Grappa  Weiss 2cl

205  Grappa Vechiata   Gelb 2cl

Brandy, Weinbrand & Cognac

206 Vecchia Romagna italienischer Brandy 2cl

Whisky

211 Jim Beam Bourbon 2cl

212 Johnnie Walker1 Scotch 2cl

Liköre & Bitter

221 Amaretto1 2cl

222 Sambuca 2cl

223 Baileys Irish Cream1 2cl

225 Ramazzotti 2cl

226 Amaro Averna 2cl

227 Fernet Branca 2cl

Longdrinks

alle mit Softdrink auf 0,20 I aufgefüllt

231 Gin Tonic3 2cl

232 Bacardi – Cola1, koffeinhaltig 2cl

233 Whisky – Cola1, koffeinhaltig 2cl

234 Wodka – Lemon3 2cl

235 Cuba Libre  koffeinhaltig 2cl

1) mit Farbstoff    2) geschwärzt mit Eisenglukonat3) chininhaltig 4) mit Konservierun5) mit Antioxydationsmittel     *gek. Formfleisch-Vorderschinken, aus Schulterteilen zusammengefügtA=Getreideprodukte/B=Fisch/C=Krebstiere/D=Schwefeldioxide&Sulfite/E=Sellerie/F=Milch&Laktose/ G=Sesamsamen/H=Nüsse/I=Eier/J=Lupinen/K=Senf/L=Soja/M=Weichtiere/N=Erdnüsse